Mary&May - Tranexamic Acid + Glutathione Eye Cream - Rozjasňující oční krém proti kruhům

Průměrné hodnocení produktu je 5,0 z 5 hvězdiček. 3 hodnocení Podrobnosti hodnocení
349 Kč 249 Kč od 249 Kč 288,43 Kč bez DPH 205,79 Kč bez DPH od 205,79 Kč bez DPH Měrná cena: 11,63 Kč / 1 g 20,75 Kč / 1 g od 11,63 Kč / 1 g
Skladem (5 ks) Skladem (>5 ks) Zvolte variantu
Varianta
Možnosti doručení

Rozjasňující oční krém s tranexamovou kyselinou 1000 ppm a glutathionem proti tmavým kruhům a pigmentaci.

Detailní informace

Čerstvé zboží
Čerstvé zboží
Zboží nakupujeme průběžně, nesedí nám ve skladu dlouhou dobu.
Garance originality
Garance originality
U nás je zboží jen originální. Žádné padělky nebo druhořadá kvalita.
Jen funkční produkty
Jen funkční produkty
Prodáváme jen produkty, které máme otestovány a fungují nám.
Recyklovatelné balení
Recyklovatelné balení
Balíček vám přijde tak, abyste ho mohli jednoduše zrecyklovat nebo použít znovu.

Detailní popis produktu

Mary&May Tranexamic Acid + Glutathione Eye Cream 30 g

Tmavé kruhy pod očima mají různé příčiny – u někoho je na vině pigmentace, u jiných slabší mikrocirkulace, únava nebo tenká kůže odhalující podkožní cévy. Oční krém Mary&May Tranexamic Acid + Glutathione Eye Cream na to jde od obou stran najednou: tranexamová kyselina v koncentraci 1000 ppm přerušuje přenos melaninu do kožních buněk, zatímco glutathion v koncentraci 1000 ppm neutralizuje oxidační stres, který pigmentaci prohlubuje a udržuje.

Tranexamová kyselina je derivát aminokyseliny lysinu, původně používaný v medicíně. V péči o pleť funguje jako inhibitor tyrozinázy – blokuje enzym, bez kterého melanin nevzniká. Díky malé molekule proniká do povrchových vrstev pokožky účinněji než mnoho jiných přípravků. Glutathion doplňuje účinek: jako tripeptid přirozeně přítomný v buňkách chrání před volnými radikály a zároveň přesměrovává syntézu melaninu od tmavého eumelaninu k světlejšímu feomelaninu.

Formulace je doplněna niacinamidem, který sjednocuje tón a posiluje kožní bariéru, kyselinou hyaluronovou pro hydrataci, allantoinem pro zklidnění a adenosinem pro viditelné zmírnění jemných linek. Výsledkem je oční krém, který tmavé kruhy cíleně zesvětluje a zároveň oční okolí viditelně vyhlazuje a rozjasňuje.

Benefity

Co můžete očekávat

Zesvětlení tmavých kruhů – dvojí inhibice melaninu prostřednictvím tranexamové kyseliny a glutathionu
Sjednocení tónu v okolí očí – niacinamid a stabilizovaný vitamín C (Ascorbyl Glucoside)
Hydratace a výživa – kyselina hyaluronová a panthenol zabraňují vysychání citlivé oční oblasti
Vyhlazení jemných linek – adenosin podporuje pružnost pokožky kolem očí
Rutina

Zařazení do pleťové rutiny

1 Čištění
›
›
3 Sérum
›
tento produkt 4 Oční krémtento produkt
›
5 Krém
›
6 SPF(ráno)
Pro koho je vhodný

Především pro ty, kdo mají tmavé kruhy způsobené pigmentací – charakteristické nahnědlou barvou pod dolním víčkem. Výsledky ocení rovněž unavená nebo dehydratovaná pleť, která potřebuje okamžitou svěžest. Vhodný pro citlivou pleť – formulace neobsahuje dráždivé složky a nezanechává mastný film. Použitelný ráno i večer pro všechny typy pleti.

Náš tip

Zesvětlující efekt se projevuje postupně – čekejte 4–6 týdnů pravidelného používání. Pro rychlejší výsledky kombinujte oční krém s cílenou péčí o pigmentaci na celém obličeji. Ráno nezapomínejte na ochranu SPF – UV záření je jedním z hlavních spouštěčů pigmentace a bez ochrany efekt zesvětlení zpomaluje.

Jak používat

Jak na to

1
Naneste po séru
Oční krém aplikujte jako čtvrtý krok rutiny – po pleťové vodě a séru, ale před hydratačním krémem na obličej. Pleť musí být suchá a čistá.
2
Správné množství
Stačí malé množství velikosti hrášku – na obě oči dohromady. Přidávat víc nepomůže, zbytečně zatěžuje jemnou pokožku a může způsobit milia (bílé tečky pod kůží).
3
Poklepávejte, netlačte
Krém naneste bezprstíkem nebo prostředníčkem jemným poklepáváním od vnitřního koutku oka směrem ven. Oční okolí je nejtenčí kůže na obličeji – tření nebo tlak urychlují vznik vrásek.
4
Ráno i večer
Používejte pravidelně dvakrát denně. Ráno krém připraví oční okolí pod make-up a dodá svěžest. Večer složky intenzivněji pracují při regeneraci pokožky během spánku.
Otázky a odpovědi

Nejčastější dotazy

Jak tranexamová kyselina zesvětluje tmavé kruhy?

Tranexamová kyselina je derivát aminokyseliny lysinu, který blokuje tvorbu prostaglandinů – látek zodpovědných za aktivaci tyrozinázy (enzymu klíčového pro syntézu melaninu). Bez aktivní tyrozinázy melanin nevzniká, a pigmentace se postupně rozjasňuje. V koncentraci 1000 ppm je dostatečně silná, aby byl efekt viditelný, přitom nedráždí tak jako například hydrochinon nebo kyseliny v peelingu. Výsledky přicházejí obvykle po 4–6 týdnech pravidelného používání.

Proč je v krému glutathion a jak pomáhá s kruhy?

Glutathion je přirozený tripeptid (Glu-Cys-Gly) přítomný v každé buňce těla jako primární antioxidant. V péči o pleť má dvojí efekt: neutralizuje volné radikály, které poškozují pokožku a prohlubují pigmentaci, a zároveň přesměrovává syntézu melaninu – aktivní glutathion podporuje tvorbu světlejšího feomelaninu místo tmavého eumelaninu. Ve spojení s tranexamovou kyselinou (1000 ppm) působí jako doplňkový mechanismus: kyselina brání vzniku melaninu, glutathion mění jeho typ. Výsledkem je komplexnější zesvětlující efekt než při použití jediné účinné látky.

Je přípravek vhodný pro citlivou pleť a oči?

Ano. Formulace je specificky sestavena pro citlivou oční oblast. Allantoin a panthenol přidávají zklidňující vrstvu, která snižuje riziko podráždění. Zákaznice z Kalismé potvrzují, že krém oči nedráždí a rychle se vstřebává bez zanechání mastného filmu. Michaela Česneková uvádí: „Přestože mám citlivé oči, krém nezpůsobil sebemenší podráždění." Před první aplikací doporučujeme otestovat malé množství na vnitřní straně zápěstí a sledovat reakci 24 hodin.

Lze krém použít i na pigmentaci mimo oční oblast?

Ano, kompozici lze nanášet i na jiná místa s hyperpigmentací – pigmentové skvrny na tvářích, horní ret nebo čelo. Aktivní látky (tranexamová kyselina a glutathion) působí na melanin bez ohledu na umístění. Jde o jemnou formulaci určenou pro oční oblast, takže pro intenzivnější péči o pigmentové skvrny na celém obličeji můžete doplnit specializované sérum s vyšší koncentrací účinných látek, například s niacinamidem.

Kdy uvidím první výsledky a jak dlouho musím krém používat?

Hydratace a svěžest oční oblasti jsou patrné ihned. Zesvětlení tmavých kruhů způsobených pigmentací je postupný proces – viditelné výsledky přicházejí obvykle po 4–6 týdnech denního používání. Melanin se rozkládá pomalu a nová, méně pigmentovaná pokožka se obnovuje v průměru za 28–40 dní. Pro udržení efektu je důležité krém používat dlouhodobě a chránit oční oblast přípravkem s SPF každé ráno.

Složení

Co v produktu najdete

Tranexamová kyselina1000 ppm
Blokuje aktivaci tyrozinázy – klíčového enzymu pro syntézu melaninu. Snižuje přenos pigmentu do kožních buněk a postupně zesvětluje tmavé kruhy způsobené hyperpigmentací. Šetrná alternativa k hydrochinonu.
Glutathion1000 ppm
Přirozený buněčný antioxidant, který neutralizuje volné radikály a přesměrovává tvorbu melaninu od tmavého eumelaninu ke světlejšímu feomelaninu. Doplňuje a zesiluje efekt tranexamové kyseliny.
Niacinamidvitamín B3
Inhibuje přenos melanosomu z melanocytů do keratinocytů, čímž sjednocuje tón pleti. Posiluje kožní bariéru, reguluje tvorbu mazu a snižuje viditelnost jemných linek kolem očí.
Ascorbyl Glucosidevitamín C
Stabilizovaná forma vitamínu C, která se v pokožce enzymaticky přemění na kyselinu askorbovou. Antioxidant s rozjasňujícím a ochranným efektem – inhibuje tyrozinázu a chrání kolagen před degradací.
Panthenol + Allantoinzklidnění
Panthenol (provitamin B5) hydratuje a posiluje pokožku, allantoin zklidňuje podráždění a urychluje obnovu buněk. Oba přispívají k tomu, že krém tolerují i nejcitlivější typy pleti bez rizika reakce.
Adenosin + kyselina hyaluronováprotivráskové
Adenosin podporuje syntézu kolagenu a elastinu – viditelně vyhlazuje jemné linky kolem očí. Kyselina hyaluronová (Sodium Hyaluronate) váže vlhkost v pokožce a zabraňuje dehydrataci citlivé oční oblasti.

Úplné složení (INCI):

Purified Water, Ethylhexyl Palmitate, Glycereth-26, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Niacinamide, Hydrogenated Poly(C6-14 Olefin), Beeswax, Caprylic/Capric Triglyceride, Polyglyceryl-2 Stearate, Dipropylene Glycol, Isododecane, Glyceryl Stearate, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Stearyl Alcohol, Glycol Stearate Se, Sodium Polyacrylate, Hydroxyacetophenone, Stearic Acid, Dimethiconol, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Hydrogenated Polydecene, Hydrogenated Lecithin, Tranexamic Acid (1,000ppm), Betaine, Glutathione (1,000ppm), Panthenol, Fragrance, Hippophae Rhamnoides Fruit Oil, Butylene Glycol, Adenosine, Sorbitan Isostearate, Caprylyl Glycol, Trideceth-6, 1,2-Hexanediol, Disodium EDTA, Sodium Hyaluronate, Ascorbic Acid.

Složení se časem může měnit. Pro nejaktuálnější informace ověřte aktuální obal produktu nebo oficiální stránku výrobce.

Hodnocení produktu

Průměrné hodnocení produktu je 5,0 z 5 hvězdiček. 3 hodnocení
5
3x
4
0x
3
0x
2
0x
1
0x

Zanechte hodnocení

Nevyplňujte toto pole

Jak byste ohodnotili tento produkt? Vyberte od 1 do 5 hvězdiček, kde 1 je nejhorší a 5 nejlepší hodnocení.

Vložením hodnocení souhlasíte s podmínkami ochrany osobních údajů

Výpis hodnocení

5
LS Avatar autora Hodnocení produktu je 5 z 5 hvězdiček. 26.11.2025
Z tohoto očního krému jsem nadšená. Při pravidelném používání je vidět výrazné zlepšení tmavých kruhů, hydratuje a taky rozzáří oční okolí. Nezanechá mastný film.
5
PS Avatar autora Hodnocení produktu je 5 z 5 hvězdiček. 8.9.2025
Dekuji za tento darek od eshopu, skvely krem na ocni okoli, skvela hydratace, prijemne zpevneni a hlavne se rychle vstrebava a vubec nedrazdi oci a ocni okoli
5
MČ Avatar autora Hodnocení produktu je 5 z 5 hvězdiček. 9.8.2025
dostala jsem jako dárek k objednávce, za což moooc děkuji! krém mohu doporučit všemi deseti, neskutečně příjemný, mám dost citlivé oči, ale tento krém absolutně nikterak nedráždí, oční okolí je opravdu vypnutější a vytváří hezký světlý tón, rychle se vstřebává, nezanechává žádný mastný film, ale i je cítit zvláčnění/hydratace

Diskuze

Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.

Nevyplňujte toto pole

Bezpečnostní kontrola

Vložením komentáře souhlasíte s podmínkami ochrany osobních údajů

O značce · Korea · minimalistická clean beauty s peptidy

Mary & May je jihokorejská značka postavená na minimalistickém složení a vysoce koncentrovaných aktivech jako peptidy, idebenone a fermentované extrakty. Klinicky testované, vegan, bez zbytečných přísad.

V Kalismé nabízíme 3 nejoblíbenější Mary & May produkty: Calendula Peptide Ageless noční masku, Idebenone Blackberry Intense Cream a Sensitive Soothing gelový krém.

Peptidy + IdebenoneSilné anti-age aktivum
CalendulaZklidnění, regenerace
VeganBez testování na zvířatech
Rutina zdarma Řešíte první vrásky nebo citlivou pleť? Vyplňte rutinu na míru (8 otázek, 2 minuty) – doporučení dorazí na e-mail do 5 minut.

 

 

Průvodce Mary & May produkty 3 anti-age a zklidňující krémy

Mary & May produkty na Kalismé

Kterým produktem začít

Situace / cíl Doporučení
Vrásky, ztráta pevnosti Idebenone Blackberry krém
Regenerace přes noc, unavená pleť Calendula Peptide noční maska
Citlivá, zarudlá pleť Sensitive Soothing gel

Výběr a doporučení: Kalismé beauty editorka · aktualizováno 5. září 2026

Časté otázky o Mary & May Idebenone, aplikace, doručení
Je Mary & May na Kalismé originál?

Ano. Mary & May produkty pochází přímo z Koreje – originální šarže s EU compliance labelem. Dotazy pošlete na info@kalisme.cz.

Co je idebenone a jak funguje?

Idebenone je syntetická analogie koenzymu Q10 s až 4× silnějším antioxidačním účinkem. Neutralizuje volné radikály, chrání kolagen před rozkladem a zpomaluje známky stárnutí. Klinicky testovaný účinek na hloubku vrásek.

Jak používat noční Calendula Peptide masku?

Poslední krok večerní rutiny – nanést silnější vrstvu na obličej. Nesmývat, nechte působit přes noc. Ráno omyjte. Použití 2–3× týdně, ideálně po náročném dni, cestování nebo peelingu.

Kdy dorazí objednávka Mary & May?

Mary & May máme skladem. Objednávky do 14:00 v pracovní den odesíláme týž den. Doručení: Zásilkovna 79 Kč, GLS na adresu 89 Kč. Podrobnosti na stránce dopravy.

 

 

Výrobní společnost : AIDKOREA Company Inc.
Adresa : 2F NPS Office, 13 Olympic-ro 35da-gil, Songpa-gu, Seoul 05510, Jižní Korea
E-mail : info@marynmay.com
Grafický návrh vytvořil a nakódoval Shoptak.cz